У време жаљења. налазимо нашу утеху у речима из псалма.
Můžete jí připomenout, aby si hlídala kostým nepřetržitě... i ve chvílích, kdy není na jevišti?
Mozes li je podsetiti da ga celo vreme nosi preko kostima... osim ako je na pozornici?
Ve chvílích vzrušení nad svými schopnostmi ztrácím kontrolu.
U trenutku... ekstaze, bila bi osloboðena.
Obvykle se nebráním podnětné konverzaci ve chvílích jako je tahle.
Obièno sam uvijek za stimulirajuæi razgovor u trenucima poput ovog.
Bůh mi nadělil neústupnost, zejména ve chvílích, kdy vím, že mám pravdu.
Adams. Hvala Bogu. On mi je dao tvrdoglavost, posebno kada znam da sam u pravu.
Mateřství je o tom, že přijmete omezení času a energie, které vás pohlcuje i ve chvílích, kdy máte pocit, že vás pohltí docela.
Majèinstvo je prihvaæanje ogranièenih vremena i energije, koja su izvan nas, èak iako se ponekad osjeæate kao da æe vas progutati.
Ve chvílích, jako je tato, si uvědomuji, že jsem zvolila správnou cestu.
Uopšte. Trenutak je kada znam da sam izabrala pravi put.
Kouřím je ale jen velice zřídkakdy a to pouze ve chvílích, kdy vím, že mám průšvih, jako třeba teď.
Ali samo ih pušim veoma veoma povremeno, i samo kada znam da æu biti u nevolji, kao sada.
Musíš tam pro něj být ve chvílích, kdy nikdo jiný není.
Moraš da budeš tu za njega kada nema nikog drugog.
Je to vtipné, jak vám život prostě ubíhá před očima, ve chvílích jako tato.
Zabavno je... Kako ti...tvoj život samo... prolazi ti pred oèima u ovakvim trenucima. Ne razumijem.
Věděli však, že i ve chvílích velkého nebezpečí musí stát po boku svých přátel a varovat je před protivníky.
Ali znale su da èak i u tim opasnim vremenima, moraju da budu uz svoje prijatelje i bdiju nad napadima neprijatelja.
A věříme i ve chvílích, kdy věřit je už zbytečné.
I verujemo, kad je verovati idiotski.
Ve chvílích jako je tahle si říkám, že naši ani netušej, kde jsem.
U ovakvim momentima pomislim kako moji roditelji nemaju pojma gde sam.
Musíme zjistit, co se stalo, zvlášť jak se neznámí chovali ve chvílích, které předcházely výbuchu.
Moramo da znamo šta se dogodilo, naroèito ponašanje poèinilaca u minutima pre eksplozije.
Takže, víš, ve chvílích jako je tahle, když se cítíme jako teď, pomyslela jsem si, že sušenky nikomu neuškodí, víš?
Stoga, u ovakva vremena, kako se ovako osjeæamo, mislila sam da keksi ne mogu štetiti, zar ne?
Dokonce i ve chvílích nezměrného smutku jako tento máme na výběr.
Èak i u trenutku nemerljive tuge kao što je ovaj, dat nam je izbor.
Ve chvílích, kdy nemůžete překonat své okolí, můžete zařídit, aby všechno zmizelo.
U tim trenucima kad ne možeš prevaziæi opkoljavanje, možeš uèiniti da sve nestane.
Víš, vždy jsem byl fanouškem příběhu od Attara z Nišapuru o králi, který shromáždil skupinu moudrých lidí, aby mu vytvořili prsten, který by jej rozveselil ve chvílích smutku.
Pa, znaš, Uvjek sam bio fan prièa koje je isprièao Attar od Nishapura, o kralju koji je okupio grupu mudraca da napravi prsten koji bi ga usreæivao kada je bio tužan.
Vždycky jsem si myslel, že jedna z těch hvězd je moje hvězda, a že ve chvílích jako je tahle, tu pro mě ta "moje" hvězda vždycky bude.
Увек сам мислио да је једна од тих звезда моја звезда и у оваквим тренуцима знам да ће ми моја звезда увек светлети.
Ve chvílích velkých úspěchů, jako je třeba tenhle, mám potřebu to oslavit.
U trenucima velikih postignuæa poput ovoga, osjeæam potrebu za slavljem.
Kouření ve chvílích odpočinku je skvělý společník osamělého vojáka.
Cigareta u trenucima odmora je sjajan drug usamljenog vojnika.
Ve chvílích, jako je tato, cítím krásy, kterými oplýval tento svět v minulosti.
U ovakvim trenucima, mogu osetiti lepotu, koju je ovaj svet nekad posedovao.
I ve chvílích, kdy ty sám sobě ne.
Èak i kada nisi verovao u sebe.
Ale ve chvílích slabosti mám svou skálu stejně jako ty.
Ali u trenutcima slabosti, i ja imam svoj kamen baš kao i ti svoj.
Ve chvílích, kdy zažíváte růst, do toho vrazíte nové peníze
U situaciji u kojoj imate rast i razvoj nečega, vi ulažete nova sredstva u sve to -
Ve skutečnosti to připomíná stav, jaký nastane ve chvílích radosti a odvahy.
Zapravo, to jako liči na ono što se događa u momentima sreće i smelosti.
Tatáž technologie byla posléze použita pro podobné účely v severní Africe, aby mohli aktivisté zůstat online ve chvílích, kdy vlády úmyslně odstřihly připojení za účelem kontroly populace.
Ista tehnologija kasnije je korišćena u Severnoj Africi za slične svrhe, kako bi se aktivisti povezali kada su vlade namerno obarale mreže kako bi se kontrolisalo stanovništvo.
(smích) Když William Blake řekl, že jsme tady, abychom se naučili odolávat paprskům lásky, věděl, že naše rodiny budou intimní součástí toho procesu i ve chvílích, kdy byste nejraději s jekotem vzali nohy na ramena.
(Smeh) Kada je Vilijam Blejk rekao da smo ovde kako bismo naučili da izdržimo zrake ljubavi, on je znao da će vaša porodica biti intimni deo ovoga, čak i dok želite da pobegnete vrišteći i boreći se za svoj slatki mali život.
Navzdory velmi utrápenému životu, člověk je šťastný ve chvílích, kterých je pomálu.
Uprkos tragičnom životu, čovek je srećan tokom nekolicine udaljenih trenutaka.
Ale tohle byl svět, který jsem mohl opravdu navštívit přímo tady na Zemi, a byl stejně bohatý a exotický jako moje představy ve chvílích, kdy jsem četl svoje knížky.
Али постојао је свет у који бих могао отићи, овде на Земљи, који је богат и егзотичан као све што сам замишљао читајући те књиге.
0.31891489028931s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I tako s velikom èašæu dodeljujem ovim muškarcima i ženama... Odlièje za izuzetne zasluge jer su služili gradu u trenutku velike potrebe. 